Plot: Giuliana takes Colet go for a cleansing weekend. Elsewhere, Bill and his guy friends take a trip to Las Vegas