Plot: Maya befriends a fellow single mother, a janitor at the law firm's building. They quickly make a connection, but Joan finds the woman's attitude irritating; and fears that her example could negatively impact Maya's relationship with Darnell