Plot: On the menu: penne with braised short ribs; bibb salad with Parmesan-butter crostini; apple-cider shandy.