Plot: Probing Castle Rushen on the Isle of Man, where sightings of a ghostly girl have been reported. Also: the team goes to New Zealand to investigate a hotel, the site of an unsolved murder