Plot: Milo pretends he's gay in order to get a potential client. But when Milo, Sam and Robyn attend a gay charity event, ""gay Milo"" has to lie about his relationship with Sam, while Robyn, who is trying to impress an old girlfriend, also pretends that Sam is her rich fiancé