Plot: The architect is in Stratford-upon-Avon, where he helps Laura and Jonnie to transform their Edwardian mock Tudor house into a modern family home. George also meets Nicki, whose 1920s cottage in Essex needs major changes to make it more accessible