Plot: George helps make a cool, elegant kitchen-diner in St Leonards-on-Sea. In Manchester, he tackles a 1930s semi-detached with compact dimensions and a tiny budget