Plot: George Clarke, Will Hardie and a special Amazing Spaces team take on a 600-year-old Welsh legend, attempting to build a house from scratch in less than a day. And it's raining