Plot: Jason meets with Margaux; Sonny's interest is piqued; Nelle taunts those around her; Scotty does his best to reason with Dr. Bensch; Griffin is moved by Ava's concern for Kiki