Plot: The 3rd Recon Unit returns to base with the refugees. Tuka, Lelei and Rory use this time to learn more about each other and strengthen their bond
Cast
Junichi SuwabeYouji Itami (voice)Junichi Suwabe was 43 in Gate - Season 1 - To Unknown Lands (Episode 4).
Birthday: Wed, Mar 29 1972
Nao ToyamaLelei La Lalena (voice)Nao Toyama was 23 in Gate - Season 1 - To Unknown Lands (Episode 4).
Birthday: Wed, Mar 11 1992
Hisako KanemotoTuka Luna Marceau (voice)Hisako Kanemoto was 27 in Gate - Season 1 - To Unknown Lands (Episode 4).
Birthday: Wed, Dec 16 1987
Risa TanedaRory Mercury (voice)Risa Taneda was 27 in Gate - Season 1 - To Unknown Lands (Episode 4).
Birthday: Tue, Jul 12 1988
Haruka TomatsuPiña Co Lada (voice)Haruka Tomatsu was 25 in Gate - Season 1 - To Unknown Lands (Episode 4).
Birthday: Sun, Feb 04 1990
ChoKato (voice)Cho was 57 in Gate - Season 1 - To Unknown Lands (Episode 4).
Birthday: Sun, Dec 15 1957
Masuo AmadaDuran (voice)Masuo Amada was 57 in Gate - Season 1 - To Unknown Lands (Episode 4).
Birthday: Mon, Jan 20 1958
Satomi AkesakaMari Kurokawa (voice)Satomi Akesaka was 27 in Gate - Season 1 - To Unknown Lands (Episode 4).
Birthday: Sat, Jan 02 1988
Daiki HamanoHitoshi Furuta (voice)Daiki Hamano was 26 in Gate - Season 1 - To Unknown Lands (Episode 4).
Birthday: Thu, Mar 30 1989
Ikumi HayamaHamilton Uno Law (voice)Ikumi Hayama was 30 in Gate - Season 1 - To Unknown Lands (Episode 4).
Birthday: Sat, Nov 17 1984
Kaito IshikawaTakeo Kurata (voice)Kaito Ishikawa was 21 in Gate - Season 1 - To Unknown Lands (Episode 4).
Birthday: Wed, Oct 13 1993
Shouto KashiiShinzou Motoi (voice)Shouto Kashii was 47 in Gate - Season 1 - To Unknown Lands (Episode 4).
Birthday: Thu, Jul 25 1968
Yusuke KobayashiNorma Co Igloo (voice)Yusuke Kobayashi was 30 in Gate - Season 1 - To Unknown Lands (Episode 4).
Birthday: Mon, Mar 25 1985
Naomi KusumiDechou Dong (voice)Naomi Kusumi was 61 in Gate - Season 1 - To Unknown Lands (Episode 4).
Birthday: Thu, Jun 17 1954
LynnWagon Girl (voice)Lynn was 23 in Gate - Season 1 - To Unknown Lands (Episode 4).
Birthday: Mon, Jun 01 1992
Toshiki MasudaElf (voice)Toshiki Masuda was 25 in Gate - Season 1 - To Unknown Lands (Episode 4).
Birthday: Thu, Mar 08 1990
Anna MugihoMeriza (voice)Anna Mugiho was >> in Gate - Season 1 - To Unknown Lands (Episode 4).
Birthday: Unknown Birthday
Kouichi SoumaMan (voice)Kouichi Souma was 33 in Gate - Season 1 - To Unknown Lands (Episode 4).
Birthday: Fri, Feb 05 1982
Maaya UchidaShino Kuribayashi (voice)Maaya Uchida was 25 in Gate - Season 1 - To Unknown Lands (Episode 4).
Birthday: Wed, Dec 27 1989
Ryunosuke WatanukiOsamu Higaki (voice)Ryunosuke Watanuki was 24 in Gate - Season 1 - To Unknown Lands (Episode 4).
Birthday: Mon, Jun 24 1991
Itaru YamamotoGrey Co Aldo (voice)Itaru Yamamoto was >> in Gate - Season 1 - To Unknown Lands (Episode 4).
Birthday: Unknown Birthday
Jun'ichi YanagitaHodor Rei Marceau (voice)Jun'ichi Yanagita was 28 in Gate - Season 1 - To Unknown Lands (Episode 4).
Birthday: Sun, Apr 05 1987
Hiroshi YanakaKouichirou Hazama (voice)Hiroshi Yanaka was 57 in Gate - Season 1 - To Unknown Lands (Episode 4).
Birthday: Mon, Mar 10 1958
Hiroki YasumotoAkira Tomita (voice)Hiroki Yasumoto was 38 in Gate - Season 1 - To Unknown Lands (Episode 4).
Birthday: Wed, Mar 16 1977
Koji YusaAkira Yanagida (voice)Koji Yusa was 46 in Gate - Season 1 - To Unknown Lands (Episode 4).
Birthday: Mon, Aug 12 1968
Crew
Takahiko KyougokuDirectorTakahiko Kyougoku was 33 in Gate - Season 1 - To Unknown Lands (Episode 4).
Birthday: Fri, Aug 14 1981
Ei AokiDirectorEi Aoki was 42 in Gate - Season 1 - To Unknown Lands (Episode 4).
Birthday: Sat, Jan 20 1973
Tatsuhiko UrahataWriterTatsuhiko Urahata was 52 in Gate - Season 1 - To Unknown Lands (Episode 4).
Birthday: Tue, Jan 01 1963
Misao AbeKey AnimationMisao Abe was >> in Gate - Season 1 - To Unknown Lands (Episode 4).
Birthday: Unknown Birthday
Naoko OzawaKey AnimationNaoko Ozawa was >> in Gate - Season 1 - To Unknown Lands (Episode 4).
Birthday: Unknown Birthday