Plot: In San Francisco, California Officer Dick finally manages to catch up with the bumbling duo again, and pursues them in a high speed chase. However, like his last two attempts, his efforts would end in vain