Plot: Monty is getting the garden ‘holiday ready’, planting phlox and cutting back plants that have finished flowering. Carol Klein shares tips on how to increase the stocks of flowering bulbs and tubers