Plot: Monty gives a masterclass on rambling, climbing and shrub roses. Carol Klein immerses herself in the plants for her show garden at the RHS Hampton Court Palace Garden Festival