Plot: As we head into autumn, it’s time for Monty to get some shrubs in the ground and plan ahead for spring with some bulb planting. Meanwhile, Frances Tophill joins Sue Kent on her allotment near Swansea to find out how her growing year has been