Plot: Alastair and Anna live in Winchester and badly want their sloped garden transformed into a curvaceous country cottage idyll. Charlie and Arit have a budget of £5,500 to make it happen