Plot: Even though a sliding door separates them, the words are heard loud and clear. There can be no more misunderstandings now