Plot: Coach Taylor feels threatened as East Dillon faces serious budget cuts; Tami is flown to Pennsylvania for the opportunity of a lifetime; The Lions begin their quest for state; Vince becomes the man of the house again.