Plot: Why too many young Australians are struggling with literacy in the digital age. Louise Milligan examines the way reading and writing is being taught in our schools to find out what is going wrong