Plot: A Michigan State University grad student disappeared and was presumed dead. With the help of a professor of geological sciences, police hoped to get the "dirt" on her killer