Plot: When it comes to stem cells, mainstream scientists in the UK and America tell us their potential is both exciting and unlimited. But, they hasten to add, treatments for most illnesses are still years away and more research needs to happen