Plot: Once upon a time, eating outdoors was the only option. But even when life got a little cushier, mankind found that to their surprise, they still yearned to dine al fresco