Plot: Tarek and Christina get a lead on a home in Hacienda Heights, Calif. , where they find some outdated designs and others that are back in style; the retro property could be profitable in this hot market, or they may find something hiding inside