Plot: Two cousins take on their first flip as hurricane season approaches in Louisiana. They weather the storm but they're left to fix a ton of residual damage