Plot: Firefighters enter a smoke-filled canyon to combat a deadly blaze. Turning their lives around, two inmates join firefighting crews