Plot: Bochum in the early evening: Dense, black clouds of smoke rise from a company building. The fire department is quickly on the scene - but the premises are locked