Plot: Popeye gives Doug and Ben a new lead to the hometown of Escobar's former partner Gacha, who sources say buried the millions on his properties. Racing against the clock at multiple sites, the team makes a major discovery