Plot: It’s auditions for the mid-season show. Lena knows she might not get this opportunity again, plans to work hard and nail it