Plot: Sam refuses to believe it, but all the evidence in two murders points to his former partner, now a hot-shot Lieutenant.