Plot: When 46-year-old Kendra Jackson, a mother of three, is found dead from a gunshot wound by her fiancé William Pounds in Macon, GA, in 2015, investigators are led to believe it was a suicide. But, as additional details and witness accounts come forward, the investigation reveals a secret double life that led to murder