Plot: When 22-year-old Fort Valley State college student Anitra Gunn disappears on Valentine's Day 2020, her family worries something tragic has happened. A tipster offers a lead on what really happened, and detectives are shocked at the lengths the killer would go to ease the sting of rejection