Plot: A couple who started as friends but then turned romantic faces backlash from the bride's family for leaving them in the dark. And when the bride's mother suspects larger issues, a small miscommunication quickly turns into drama