Plot: Family teams of uniquely diverse cultural heritage square off with their most prized family recipes to impress a panel of culinary experts, claim the coveted title of America’s No. 1 Food Family and take home the $100,000 prize