Plot: Tanya tells John that she'll think about moving in together. Later, she thinks she might have put him off when he cancels their date together