Plot: In the third episode, Dufrais visits locations from the Rocky movie in Philadelphia with a local trolleybus tour. The Fonejacker takes over the GPS system of a special car for tourists in San Francisco, while Brian has a one-on-one poetry lesson in New York