Plot: A woman assists the investigation into the murder of her younger sister, and the suspect pool grows; a break in the case comes when she and her family pressure the state to follow important evidence.