Plot: A family that dedicated their lives to serving the country now serves the less fortunate, but time has not been kind to their 100-year-old Craftsman. It’s up to Jesse and the design team to help restore the historical home to its former glory