Plot: The brutal, unsolved murder of Rachel Nickell on Wimbledon Common shocked the nation. Ten years on, can a forensic team using new DNA technology identify the killer? And a trace expert’s analysis of glass fragments from a beer glass connects a suspect to a vicious assault