Plot: Jess and Phil dive deeper into the tragic history of Fort Morgan; haunting bell sounds beyond the Fort’s walls trigger a dangerous search in the churning waters off Alabama’s coast; “Kindred Spirits’” Amy Bruni and Adam Berry join the investigation.