Plot: As a child, Pam Jacobs spent years of her life on the run from the law. But she had no idea that her father, Charles Sinclair, was a wanted man until the day the FBI caught up with them