Plot: Having lived in the same house virtually all her life, a ukelele-playing buyer has £280,000 to relocate to Wales. Briony May Williams is tasked with helping her find the perfect property, and it will need to accommodate an entourage of animals