Plot: Sonali Shah welcomes back two returning expats after 20 years living abroad in America. They have a healthy £950k budget for a spacious country home in Hampshire’s New Forest, near to their children’s new school