Plot: Jules Hudson is on a property hunting mission in the North Wessex Downs Area of Outstanding Natural Beauty. With a £500,000 budget, he's helping a couple to buy their very first British home, and traditional character is high on their wish list