Plot: Jules Hudson is in North Wales helping a couple to find their first home together. Their dream Welsh rural property needs to come with a price tag of £300,000