Plot: Jules Hudson travels through Staffordshire to find the perfect rural home for a recently retired couple for a budget of £400,000. They may need to downsize to get what they want, which could prove a challenge