Plot: Aled Jones helps a pair of keen cyclists with a £600,000 budget navigate the property market in Worcestershire. During his journey, Aled visits Kinver Edge to explore the county's curious history of cave housing