Plot: Its discoverers named it Homo floresiensis, but it’s often called “the hobbit” for its short stature and oddly proportioned feet. And it’s been at the center of a major controversy in the field ever since