Plot: The girls have Honoka join them for dinner, where they celebrate Kokona's birthday together. Later that night, Honoka gives some advice to Aoi concerning her promise, and the two exchange contact info with her