Plot: Ariane arrives late because of a cat story, an excuse that Dayan doubts: is it to hide her resentment for having been rejected during the last session? On leaving their appointment, Ariane has a surprising encounter.