Plot: As the Americans cannot seem to locate Manuel's hideout, Ricardo asks them to look in Manuel's desk, where they will find a valuable object.