Plot: An unprecedented behind-the-scenes access to two of Canada’s busiest hospital emergency rooms.